Tiflisi Tabirleri: İbn-i Sîrîn: Rüyada ateş yakmak; söz sahibi kimse için güce
Aynı ateşin dumansız olduğunu görmek; söz sahibi kimse için gücünün görkemine
Aynı ateşin dumanlı olduğunu görmek; zalim hâkime, üzüntü, sıkıntı ve zarara
Isınmak veya başkasını ısıtmak için ateş yakmak; menfaat elde edilecek bir şeyi talep ettiğinize
Boş yere ateş yakmak; sebepsiz yere düşmanlık veya gerginlik yaratacağınıza
Bir şey kızartmak için ateş yakmak; başkalarını çekiştirmek suretiyle birinin hâlinden haberdar olacağınıza
Kızartılmış şeyden yemek; yediğiniz miktar kadar zahmetle elde edeceğiniz mala
İçinde et veya başka bir şey bulunan bir kazanın altına ateş yakmak; evin hanımına faydanız olacak bir iş yapacağınıza...
Boş bir kazanın altına ateş yakmak; yapılacak işten memnun kalmayacağınıza
Helva pişirmek için ateş yakmak; birilerinden güzel bir söz işiteceğinize
Aydınlanmak için ateş yakmak; kesin bir kanıtla bir hakikati ortaya çıkaracağınıza işarettir.
Kirmanî: Bir bölge halkını yakmak için ateş yakmak; bölge halkını çekiştireceğinize...
Tandırda veya ateş yakılan bir yerde, pişirme kastı olmadan ateş yakmak; akrabalarınızdan veya ev halkından biriyle aranızda sorun çıkacağına
Faydalanmak amacıyla ateş yakmak isterken bir türlü yakamamak; ilminizin faydasını göreceğinize
Yaktığınız ateşin söndüğünü görmek; ölüme işarettir.
Cabir Mağribî: Etrafı aydınlatmak ve insanların faydalanmasını sağlamak için çölde ateş yakmak; insanların ilminizden faydalanıp doğru yolu seçeceklerine
Ateşin yere battığını ve ışığının söndüğünü görmek; ölüme
Çölde ateş yakmak ve alevlerinin batılı aydınlattığını görmek; ilminizin insanları doğru yoldan saptıracağına
Bir yeri yakmak için ateş yakmak; nifak yoluyla haram mal elde edeceğinize
Komşunuzun evinden ateş taşımak; haram mal elde edeceğinize işarettir.